优惠论坛

标题: “爱驰乐”官方宣传海报 [打印本页]
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-3 11:07
标题: “爱驰乐”官方宣传海报
今天收到“爱驰乐”发过来的官方宣传海报啦，是卡通版的，还蛮可爱的说
: x$ q8 L2 s# z  t特别是那个去年的冠军，胖嘟嘟的 好搞笑 / j5 N9 _' f  ~, g2 w1 \3 z
过一阵子乐乐会给大家上传性感女郎的照片哦3 e2 ^" t  h$ j, u! K" A8 V7 o. N8 ?
当然啦，博乐赞助的车手以及其爱驾也会陆续上传的
6 Z6 z( o1 b+ p) R6 i  w7 j/ C有兴趣的哥哥们，多留意哦  $ Q7 b: k) I/ R4 e  {9 P
也可以自己去官网看看（点击官网两字就可以了）
. d3 M6 \# ]: ]) ?
! G0 W( A+ Z) j0 {1 S+ l+ q8 f不多说啦 上图3 B6 U' q5 K" B
（别忘了下面一堆赞助商那有博乐哦:lol ）. B* G& Q2 t# y) y
[attach]419448[/attach]
作者: yinggegege    时间: 2012-5-3 11:09
这个名怎么那么奇怪
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-3 11:22
回复 2# yinggegege 0 c8 \! ], i' t) q7 k( s

9 b' p3 Z5 Z6 P' B! b( q: s
. w: V) Z/ X: A  B! ?0 D    呵呵  中文翻译过来就是这个名字的啦  知名公司哦   这次赛事是由ESPN转播 佳能呈现  呵呵
作者: 尾念头    时间: 2012-5-3 13:06
点击蓝色的字，打开里面全是博乐耶
作者: iverson998    时间: 2012-5-3 13:12
海报看不懂，英语不是很好哇，有没有简体中文版的？
作者: 小羊    时间: 2012-5-3 13:13
海报不错，挺好看的
作者: yongchen    时间: 2012-5-3 13:50
海报还不错啊
作者: yinggegege    时间: 2012-5-3 14:52
回复 3# 博乐官方客服 - u8 i3 W9 t/ R# T4 `

3 S8 A, x: j. d$ G, o3 X# E+ d6 M  W1 m% J4 O) O
   好吧，我一定去玩玩
作者: santa30    时间: 2012-5-3 15:02
爱驰乐是活动名吗？如果是的话你们的活动策划人知道爱驰是什么意思吗，加强一下语文水平吧
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 10:10
回复 6# 小羊 3 {) J# `1 Z0 z1 J" Y, y1 h

4 g) n; M4 O7 i( D8 y5 {! ~1 {: v6 r4 D& U4 [4 _! c! j9 [. y
    这个海报是官方做的  呵呵
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 10:11
回复 9# santa30 ! _9 E* L( s- x% y7 a& D& ~3 m
3 @2 I8 k& K6 A; U' S  r/ E
: c$ P  [1 ^0 U3 X: p
    不是诶  这个名字是主办发的品牌名   他们就叫爱驰乐   您可以百度了解下
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 10:11
回复 5# iverson998 8 P1 P8 Q; H7 V( s3 J

$ }' R0 k& o+ w- I" o: h1 q5 j+ B. B9 o, A( v' ^# F1 S% o0 ~
    要不要乐乐帮您翻译翻译撒  呵呵
作者: iverson998    时间: 2012-5-4 10:21
回复  iverson998
* W, B- h, H; l9 F/ j' v3 A! Y# ]
0 J9 @+ D6 `3 n% q+ `1 u; s% p$ E5 X- @4 Z
    要不要乐乐帮您翻译翻译撒  呵呵* H+ |" N6 U, o; w
博乐官方客服 发表于 2012-5-4 10:11

, m" o1 z/ ]( @
7 r+ }9 \9 {4 i1 U; ~8 H- F7 W3 F! G+ u2 g- ], A6 y
   可以直接把漫画改成简体中文的那就最好啦。
作者: santa30    时间: 2012-5-4 10:25
回复 11# 博乐官方客服
4 F' W5 i, x0 o. m1 ~; z$ d* s9 `* u% Y% h. `

* O1 z* m& t$ k+ \/ H   爱驰在中文里面的意思是爱慢慢减退，翻译得不好
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 14:59
回复 14# santa30
/ z- {9 _* V  b6 f( K1 u2 q" K* z8 B; {) W, L
* m# D! b' d$ ~! C
    额  这个....呵呵  乐乐也是网上看到的，他们用这个中文名呀   叫”爱驰乐”
作者: 至尊天下    时间: 2012-5-4 15:07
看看 看看 看看~~~~
作者: biodoctor    时间: 2012-5-4 15:17
就是活动海报，说了活动网站，还有截止时间，没什么可翻译的，我就不做无用功啦。哈哈哈
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 17:50
回复 17# biodoctor # J. X  ^7 C. J* v. s4 K* f
6 t3 T6 E& i& I- G: [  P

" W9 J4 e7 o5 f    您头像上那个女孩子好漂亮呀 呵呵
作者: biodoctor    时间: 2012-5-4 17:56
回复 18# 博乐官方客服 ' O) [" ~- j2 i

1 s& C8 I0 t4 J' x. B7 S- Z. L; X7 a( \# Y; k
   呵呵，是吧？呵呵，谢谢~~{:3_57:}
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-4 18:04
回复 19# biodoctor
) a4 t5 x) m, ^3 F! o( Z" l/ i# w7 v

- A6 M4 ?& S: ?) N1 U5 I% J    你可千万不要告诉我那个是你本人或者是你女朋友 千万别  no....no....
作者: biodoctor    时间: 2012-5-4 19:03
回复 20# 博乐官方客服
6 n0 h6 m; J6 f$ z8 w' ~: h7 \5 p
$ P: ?7 [6 k! H* b6 u. Y  _- c3 B3 n/ z3 c- w
    呵呵，好的，应你的请求，我不说。哈哈哈
作者: zxd860804    时间: 2012-5-4 19:09
回复 7# yongchen
7 K  u( y3 A+ l2 }! T. E. t4 K
/ p1 \+ b& u9 g3 p5 g3 @  ?) i' s5 r0 W/ R
    你真虚伪，这海报还叫不错？你能在上面看清楚什么啊？马屁拍的好无趣！
作者: 博乐官方客服    时间: 2012-5-5 09:16
回复 22# zxd860804 ; y2 i; K6 J7 m: m7 b  I! n* u
. m4 ^* C+ R+ q' n0 L
哈哈  淡定嘛 哥哥    和谐，和谐  
* F5 ~3 J( x2 N* |) T$ [7 m今天现场会有抽奖   有照片了我上传
作者: 123bocai    时间: 2012-5-5 11:48
回复 14# santa30 / z+ n3 @& v* f
4 R) C' G1 x% W, l7 L4 T

2 A0 @9 B) q% \    居然还有这个词语，国人惭愧呀
作者: god8210    时间: 2012-5-5 12:04
不错啊，有点搞 笑。。。



欢迎光临 优惠论坛 (https://tcelue.ws/) Powered by Discuz! X3.1